Yazıyı Oku

View more
Diğer Şeyler

DÜNYANIN HER YERİNDEKİ KIZ KARDEŞLERİME AÇIK MEKTUP

Yazar: Tarih: 29 Mayıs 2017

Huffington Post Gazetesinde 25.05.2017 tarihinde yayınlanan, An Open Letter to My Sisters All Around the World başlıklı yazımın Türkçe çevirisidir. Orijinaline buradan ulaşabilirsiniz.

Canım kız kardeşim,

Seninle özellikle ülkeme döndüğüm zamanlarda sık sık karşılaşıyorum. Gözlerinde ince bir hüzünle oturuyorsun karşımda. “Sen ne güzel yaptın” diyorsun bana… “Ben artık, bu yaştan sonra…”…


Yazıyı Oku

View more
Diğer Şeyler

HİNDİSTAN’DA NASIL EVLENDİM?

Yazar: Tarih: 2 Mayıs 2017

Seyahatimin ilk durağı olan Hindistan’a gitmeden önce, bir ton blog okumuştum. Hepsi de dolandırıcılık kurbanı olma risklerinden ve tek başına kadın gezgin olmanın ne kadar meşakkatli bir iş olduğundan, çok dikkat etmek, hep dikkat etmek gerektiğinden bahsediyordu. Tacizlere karşı korunma yöntemleri vs….


Yazıyı Oku

View more
Diğer Şeyler

YAŞADIĞIMIZ ZAMANDA İNSAN KALABİLMEK NEDEN EN BÜYÜK DEVRİMCİ EYLEMLERDEN BİRİDİR?

Yazar: Tarih: 17 Nisan 2017

10.04.2017 tarihinde Huffington Post sitesinde yayımlanan, “In the times we live in, staying decent is a revolutionary act and here is why” isimli makalemin Türkçe çevirisidir. Orijinal yazıya buradan ulaşabilirsiniz.

Birkaç gün önce, havayolunun bagaj teslim kuyruğunda, arkadaşımın uçuş kartlarımızı makineden basmasını bekliyordum. Sıranın başındaki havayolu görevlisi, kartlarımızı sorup, “Arkadaşım, çıkış alıyor…” diye…


Yazıyı Oku

View more
Diğer Şeyler

KALBİM AMAZON’DA KALDI…

Yazar: Tarih: 6 Nisan 2017

En yakın ışık kaynağına 2 saatlik bir tekne yolculuğu mesafesinde olduğunuzu hayâl edin. Gece, Amazon ormanlarında elinizde bir fenerle yürüdüğünüzü. Birden rehberiniz sizi durduruyor ve fenerinizi söndürmenizi istiyor. Zifir karanlıkta kalıyorsunuz… Başınızın üzerinizde yıldızlar, hiç görmediğiniz kadar parlak… Görme duyunuz devreden çıkınca, işitme duyunuz devreye giriyor. Ormanın sesi… kurbağaların, böceklerin çıkardığı sese, rüzgârın…